Traduction médicale et pharmaceutique

Nous mettons à profit, depuis de longues années, nos compétences en traduction médicale et pharmaceutique pour l’homme et pour l’animal, par notre filiale spécialisée  Wilkens c.s. Medical Translations. Notre réseau mondial de spécialistes de la traduction médicale et de la relecture de ces textes compte également des médecins et des pharmacologues. Parmi nos clients, citons les entreprises pharmaceutiques, les producteurs de dispositifs médicaux, les organismes gouvernementaux, les établissements hospitaliers, les sociétés d’assurance, les maisons d’édition, les agences de publicité médicale et les fondations.).

• Résumés des caractéristiques du produit (RCP).
• Formulaires de consentement éclairé.
• Protocoles d’études cliniques et notices.
• Documents de nature médico-technique par exemple manuels d’utilisation, logiciels et chaînes logicielles.
• Documents marketing,  descriptifs de produits, par exemple  catalogues, brochures, sites web et livrets informatifs pour patients.
• Documents provenant des ressources humaines des entreprises pharmaceutiques, par exemple formulaires, lexiques de compétences et règlements.